Conference Q&A · Live Translation

앱 설치 없이, QR 하나로 시작하는 다국어 컨퍼런스 Q&A

청중 질문 수집, 실시간 번역, 운영자 검토, 발표자 전달까지 모든 과정을 하나의 흐름으로 연결합니다.

발표자가 지금 답변 중인 질문을 원문과 번역으로 함께 보는 화면
진행자가 질문을 검토하고 발표 순서를 만드는 콘솔 화면
청중이 휴대폰으로 질문을 보고 투표하는 화면

발표자 화면, 진행자 콘솔, 청중 휴대폰이 같은 세션을 실시간으로 나눠 본다.

  1. 1QR 스캔참여 QR을 스캔하고 코드로 접속
  2. 2청중 질문질문 작성 및 제출 (원문 유지)
  3. 3실시간 번역AI가 즉시 다국어로 번역
  4. 4운영자 검토적절한 질문을 선별하고 승인·반려
  5. 5발표자 전달승인된 질문을 발표자 화면으로 전달

어떻게 쓰나요

앱도 로그인도 없이

QR을 찍으면 바로 질문 화면입니다. 설치도 가입도 없어 참여율이 떨어지지 않습니다.

원문은 지워지지 않습니다

번역은 원문 옆에 따로 저장됩니다. 진행자가 번역을 고쳐도 기계 번역본은 남고, 번역이 실패해도 질문은 원문 그대로 공개할 수 있습니다.

행사 용어를 고정합니다

Glossary에 전문용어를 등록하면 번역이 매번 같은 단어를 씁니다. 표준·의료·법률처럼 용어가 중요한 행사에서 갈리는 지점입니다.

역할별로 무엇을 하나요

질문 하나가 아래 순서대로 네 사람을 거칩니다. 본인 자리만 보시면 됩니다.

01

청중

행사장에서 QR을 찍은 참석자

  • QR 스캔 또는 코드 입력
  • 편한 언어로 질문 작성
  • 다른 질문에 투표
  • 익명 또는 실명 참여
02

진행자

질문을 골라 내보내는 진행자

  • 검토 대기 질문 확인
  • 승인 · 숨김 처리
  • 어색한 번역 수정
  • 발표 순서 만들기
03

행사 관리자

행사를 준비하는 사무국

  • 행사 · 세션 생성
  • QR 발급과 배포
  • Glossary · 발표자료 관리
  • 통계와 CSV 내보내기
04

발표자

무대에 선 발표자

  • 승인된 질문 실시간 확인
  • 원문과 번역 동시 보기
  • 답변 후 다음 질문으로
  • 프로젝터용 화면 별도 제공

우리 조직 주소 찾기

조직마다 전용 주소가 있습니다. 조직 식별자를 넣으면 그 주소로 이동합니다.

.conferenceq.live

식별자를 모르면 행사 담당자에게 문의하세요. 참여 코드만 있어도 아래 버튼으로 들어갈 수 있습니다.

요금제

구독이 아니라 행사 1회 단위로 계산합니다. 동시 접속 인원에 따라 고르시면 됩니다.

Starter

소규모 세미나·워크숍

$10/ 1회
14,000원
행사 4시간 기준
동시 접속 100명
2개 국어
기관 가입으로 시작
추천

Standard

일반 학술대회·기업 행사

$20/ 1회
28,000원
행사 4시간 기준
동시 접속 300명
2개 국어
기관 가입으로 시작

Professional

대규모 컨퍼런스

$40/ 1회
56,000원
행사 4시간 기준
동시 접속 1,000명
3개 국어
기관 가입으로 시작

Enterprise

기관 맞춤형

협의
별도 산정
1,000명 초과
4개 국어 이상
행사 문의

4시간을 넘기면 시간 단위로 추가 계산합니다. 준비·리허설 시간은 포함되지 않습니다.

모든 요금제에 포함
  • 실시간 자동 번역
  • Moderation · 발표자 화면
  • Glossary · QR · CSV 내보내기
  • 기관 전용 주소 (서브도메인)